POLITYKA PRYWATNOŚCI – ATLAS PAUSE – DRIVER ASSISTANT
Ostatnia aktualizacja: 28.09.2026
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych związanych z aplikacją „Atlas Pause – Driver Assistant” jest:
Robert Laszewski – ATLAS PAUSE
Wölckernstraße 25, 90459 Nürnberg, Deutschland
E-mail do spraw prywatności: admin@atlaspause.com
E-mail kontaktowy: support@atlaspause.com
2. Zakres polityki
Niniejsza polityka opisuje, jakie dane mogą być przetwarzane podczas korzystania z aplikacji Atlas Pause – Driver Assistant, w jakim celu, na jakiej podstawie oraz z jakich usług zewnętrznych korzysta aplikacja.
3. Dane i funkcje aplikacji
W zależności od używanych funkcji aplikacja może przetwarzać:
• dane techniczne urządzenia i aplikacji potrzebne do działania, bezpieczeństwa i diagnostyki;
• anonimowy identyfikator użytkownika utworzony przez Firebase Authentication;
• dane lokalizacyjne, gdy użytkownik udzieli odpowiedniego uprawnienia, m.in. do ustalenia aktualnej pozycji, wyszukiwania parkingów i planowania postoju;
• dane zapisane lokalnie na urządzeniu, m.in. ustawienia aplikacji, wybrany język, motyw, profile pojazdów, stan dostępu Free/Trial/Premium oraz dane dotyczące sesji czasu pracy kierowcy;
• zgłoszenia społecznościowe, np. informacje o liczbie wolnych miejsc lub poziomie dostępności parkingu, wraz z anonimowym identyfikatorem użytkownika i czasem zgłoszenia;
• dane związane z zakupami Premium, takie jak identyfikator produktu, status zakupu/subskrypcji i dane techniczne transakcji udostępniane aplikacji przez Google Play. Aplikacja nie otrzymuje danych karty płatniczej użytkownika;
• dane reklamowe i identyfikatory urządzenia przetwarzane przez Google Mobile Ads/AdMob zgodnie z wyborem użytkownika w komunikacie zgody.
4. Lokalizacja
Aplikacja może korzystać z lokalizacji urządzenia po uzyskaniu zgody użytkownika. Lokalizacja jest używana do funkcji związanych z trasą, wyszukiwaniem parkingów, postojów i usług w pobliżu. Sama bieżąca lokalizacja nie jest przez nas celowo zapisywana w profilu użytkownika jako historia lokalizacji, chyba że użytkownik świadomie prześle ją w ramach konkretnej funkcji lub zgłoszenia.
5. Firebase
Aplikacja korzysta z usług Google Firebase, w tym:
• Firebase Authentication – do anonimowego uwierzytelnienia użytkownika;
• Cloud Firestore – do przechowywania wybranych danych aplikacji i zgłoszeń społecznościowych;
• Firebase App Check / Play Integrity – do ochrony backendu przed nadużyciami.
Google może przetwarzać dane techniczne zgodnie z własnymi zasadami prywatności i warunkami usług.
6. Reklamy – Google AdMob
W wersji Free aplikacja może wyświetlać reklamy Google AdMob, w tym banery i reklamy pełnoekranowe. W regionach, w których jest to wymagane, przed żądaniem reklam aplikacja korzysta z Google User Messaging Platform (UMP), aby przedstawić użytkownikowi informacje o przetwarzaniu danych i umożliwić wybór dotyczący zgody.
Użytkownik może wyrazić zgodę, odmówić zgody lub zarządzać opcjami. Zakres reklam spersonalizowanych i przetwarzania danych reklamowych zależy od dokonanego wyboru oraz obowiązujących przepisów.
7. Google Play Billing
Zakupy i subskrypcje Premium są obsługiwane przez Google Play. Płatność jest realizowana przez Google, a aplikacja otrzymuje jedynie informacje potrzebne do potwierdzenia statusu zakupu/subskrypcji. Dane karty płatniczej nie są udostępniane aplikacji.
8. Mapy, nawigacja i dane zewnętrzne
Aplikacja może otwierać zewnętrzną aplikację Google Maps w celu nawigacji do wybranego miejsca. Po przejściu do Google Maps dalsze przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z zasadami Google.
Niektóre funkcje pomocnicze mogą korzystać z publicznych danych OpenStreetMap/Overpass, np. do wyszukania sklepów w pobliżu parkingu. W takich przypadkach do usługi zewnętrznej mogą być wysyłane współrzędne wybranego parkingu.
9. Cele i podstawy przetwarzania
Dane są przetwarzane w szczególności w celu:
• zapewnienia działania aplikacji i jej funkcji;
• uwierzytelnienia użytkownika i zabezpieczenia backendu;
• obsługi zgłoszeń społecznościowych;
• obsługi zakupów i subskrypcji;
• wyświetlania reklam w wersji Free;
• zapobiegania nadużyciom i zapewnienia bezpieczeństwa.
W zależności od rodzaju danych podstawą przetwarzania może być wykonanie usługi, prawnie uzasadniony interes administratora w zakresie bezpieczeństwa i działania usługi lub zgoda użytkownika – w szczególności tam, gdzie jest ona wymagana dla lokalizacji, przechowywania informacji na urządzeniu lub reklamy spersonalizowanej.
10. Przechowywanie danych
Dane są przechowywane tylko przez okres potrzebny do realizacji opisanych celów, spełnienia obowiązków prawnych oraz zapewnienia bezpieczeństwa usługi. Dane lokalne mogą pozostać na urządzeniu do czasu usunięcia aplikacji, wyczyszczenia danych aplikacji lub usunięcia ich przez użytkownika. Okresy przechowywania danych przez Google i innych dostawców usług podlegają ich własnym zasadom.
11. Odbiorcy i dostawcy usług
W związku z działaniem aplikacji dane mogą być przetwarzane przez dostawców usług, w szczególności:
• Google Firebase;
• Google Mobile Ads / AdMob;
• Google User Messaging Platform;
• Google Play;
• Google Maps;
• OpenStreetMap/Overpass – w zakresie funkcji korzystających z tych danych.
Dane nie są sprzedawane przez nas reklamodawcom.
12. Przekazywanie danych poza EOG
Niektórzy dostawcy usług, w szczególności Google, mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach zastosowanie mają mechanizmy prawne stosowane przez danego dostawcę, w tym odpowiednie zabezpieczenia transferu danych.
13. Prawa użytkownika
W zakresie przewidzianym przez RODO użytkownik może mieć prawo do:
• dostępu do danych;
• sprostowania danych;
• usunięcia danych;
• ograniczenia przetwarzania;
• przenoszenia danych;
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• wycofania zgody w dowolnym momencie;
• wniesienia skargi do właściwego organu ochrony danych.
14. Zmiana zgody reklamowej
Jeśli aplikacja udostępnia ustawienia prywatności, użytkownik może ponownie otworzyć komunikat dotyczący zgody reklamowej i zmienić wcześniejszy wybór.
15. Dzieci
Aplikacja nie jest projektowana jako usługa skierowana do dzieci.
16. Bezpieczeństwo
Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne służące ochronie danych, w tym mechanizmy Firebase App Check / Play Integrity. Żaden system teleinformatyczny nie gwarantuje jednak całkowitego bezpieczeństwa.
17. Kontakt
W sprawach dotyczących prywatności i ochrony danych:
admin@atlaspause.com
Kontakt ogólny:
support@atlaspause.com
DATENSCHUTZERKLÄRUNG – ATLAS PAUSE – DRIVER ASSISTANT
Stand: 28.09.2026
Verantwortlicher:
Robert Laszewski – ATLAS PAUSE
Wölckernstraße 25, 90459 Nürnberg, Deutschland
E-Mail Datenschutz: admin@atlaspause.com
Allgemeiner Kontakt: support@atlaspause.com
Die App „Atlas Pause – Driver Assistant“ kann – abhängig von der verwendeten Funktion – technische Geräte- und App-Daten, einen anonymen Firebase-Benutzerbezeichner, Standortdaten nach Erteilung der Berechtigung, lokal gespeicherte Einstellungen und Fahrzeugprofile, Fahrzeit-Sitzungsdaten, Community-Meldungen zu Parkplätzen sowie Informationen zum Premium-Kaufstatus verarbeiten.
Die App nutzt unter anderem Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, App Check/Play Integrity), Google Mobile Ads/AdMob, Google User Messaging Platform, Google Play Billing und Google Maps. Bestimmte Hilfsfunktionen können außerdem öffentliche OpenStreetMap-/Overpass-Daten verwenden.
Standortdaten werden für strecken- und parkplatzbezogene Funktionen verwendet. Eine fortlaufende persönliche Standortchronik wird von uns nicht absichtlich als Nutzerprofil gespeichert.
In der kostenlosen Version können Google-AdMob-Anzeigen erscheinen. Soweit gesetzlich erforderlich, wird über Google UMP eine Einwilligungsentscheidung eingeholt. Nutzer können zustimmen, nicht zustimmen oder ihre Optionen verwalten.
Premium-Zahlungen werden über Google Play abgewickelt. Die App erhält keine Kreditkartendaten.
Community-Meldungen können zusammen mit einem anonymen Firebase-Benutzerbezeichner und einem Zeitstempel in Cloud Firestore gespeichert werden.
Mögliche Dienstleister/Empfänger sind insbesondere Google Firebase, Google Mobile Ads/AdMob, Google UMP, Google Play, Google Maps und – für bestimmte Funktionen – OpenStreetMap/Overpass. Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht an Werbetreibende.
Betroffene Personen können – soweit anwendbar – insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung verlangen sowie sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Die App richtet sich nicht speziell an Kinder.
Kontakt für Datenschutzanfragen:
admin@atlaspause.com
PRIVACY POLICY – ATLAS PAUSE – DRIVER ASSISTANT
Last updated: 28 September 2026
Data controller:
Robert Laszewski – ATLAS PAUSE
Wölckernstraße 25, 90459 Nürnberg, Deutschland
Privacy email: admin@atlaspause.com
General contact: support@atlaspause.com
Depending on the features used, Atlas Pause – Driver Assistant may process technical device/app information, an anonymous Firebase user identifier, location data after permission is granted, locally stored settings and vehicle profiles, driver-time session data, community parking reports, and information about Premium purchase/subscription status.
The app uses services including Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, App Check/Play Integrity), Google Mobile Ads/AdMob, Google User Messaging Platform, Google Play Billing and Google Maps. Certain helper features may also use public OpenStreetMap/Overpass data.
Location data is used for route-, parking- and nearby-service features. We do not intentionally maintain a continuous personal location history as a user profile.
The Free version may display Google AdMob ads. Where legally required, Google UMP is used so users can consent, decline consent or manage their choices.
Premium purchases and subscriptions are processed by Google Play. The app does not receive payment-card details.
Community reports may be stored in Cloud Firestore together with an anonymous Firebase user identifier and timestamp.
Service providers/recipients may include Google Firebase, Google Mobile Ads/AdMob, Google UMP, Google Play, Google Maps and, for certain features, OpenStreetMap/Overpass. We do not sell personal data to advertisers.
Where applicable under GDPR, users may have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection, withdrawal of consent and complaint to the competent data-protection authority.
The app is not specifically directed at children.
Privacy contact:
admin@atlaspause.com